Kebab Connection / Kebap, Kung-Fu Ve Bir Bebek

Geç de olsa izledik ve çok eğlendik önce onu söyleyeyim. Almanya’daki Türk gençlerinin hayatına bir kesit atarken aslında Kung fu, büyümek, evlenmek, bir çocuk sahibi olmak ve kültürel farklılıklar gayet güzel karikatürüze edilmiş şekilde karşımıza geliyor.

İbrahim, ilk Alman Kung Fu filmini çekmek isteyen aklı bir karış havada, ancak yaptığı reklam filmleri gençler arasında çok revaçta olan bir gençtir ve Alman kız arkadaşı Titzi ise, Julliet olarak tiyatroda rol almak istemektedir diyelim kısaca…

Görülen o ki oradaki Türk kültürü burada yaşadığımızdan çok farklı. Mesela 40 yaş ve üstü olanlar Türkiye’den hangi yıl ayrıldıysa o zamanda donmuşlar gibi sanki zamanda yolculuk yapıyorsunuz. Yapılan espriler ve davranış modelleri, en basitinden bıyık kesimleri vs. Oysa Türkiye artık inanılmaz hızla kavrulup kavrulup değişen bir karma kültürü yaşıyor. Size uygun olmadığını düşünseniz de toplumun bir çok farklı kesiminin farklı eğilimlerini takip ediyorsunuz.

Ayrıca Avrupa’da olup Türk kalarak Avrupalı olmaya çalışan klasik bir arada kalmışlık da var. Ama tüm bu söylediklerim sadece zemin, esas konuyu böyle ağır filan sanmayın aksine tam bir komedi. Özellikle “Bir avuç döner için” repliğine bayılıyorsunuz. Ayrıca Türkçe bir filmin Türkçe dublajlı olması ayrı bir eğlence konusu.

Fatih Akın senaristlerden biri.

Filmin oyuncularından Güven Kıraç’la yapılan bir sohbet
http://www.milliyet.com.tr/2004/03/22/magazin/amag.html

Filme genel bir gözatış
IMDB’deki sayfası
http://www.imdb.com/title/tt0177882/

Not: Oyuncular çok ilginç Türkleri oynayanların bir kısmı Türk değil 🙂 Kimileri de  isim olarak başka şekillerde çok ünlü vs. vs. 🙂